Jeszcze kilka lat temu wielu Polaków uważało wakacje za granicą za wyraźnie droższe od urlopu nad polskim morzem. Dziś sytuacja wygląda już zupełnie inaczej. Coraz częściej okazuje się, że tygodniowy pobyt na Cyprze może kosztować tyle samo — albo nawet mniej — niż wakacje nad Bałtykiem.
A różnice nie kończą się wyłącznie na cenie.
Bałtyk coraz droższy
Wakacje w hotelu 4★ nad polskim morzem w sezonie letnim kosztują obecnie zazwyczaj od około 3000 do nawet 6000 zł za osobę za tydzień.
W popularnych miejscowościach, takich jak Kołobrzeg, Sopot czy Międzyzdroje, ceny w szczycie sezonu bywają jeszcze wyższe.
Do tego w wielu przypadkach cena obejmuje jedynie nocleg ze śniadaniem lub obiadokolacją. Oferty określane jako „all inclusive” często mają znacznie skromniejszy zakres niż w kurortach zagranicznych.
Nie bez znaczenia pozostaje także pogoda. Nad Bałtykiem nawet środek lata potrafi zaskoczyć chłodem, silnym wiatrem i deszczem. Temperatura morza zwykle utrzymuje się na poziomie 17–21°C.
Pafos coraz mocniej konkuruje cenowo
Tymczasem Cypr coraz częściej okazuje się bardzo konkurencyjny cenowo — szczególnie dla rodzin.
Przykładem jest popularny Mayfair Hotel & Gardens w Pafos, oferujący rodzinne wakacje w formule all inclusive.
Pakiet dla rodziny 2+1 na termin 1–8 czerwca kosztuje obecnie około 1095 euro, czyli około 4650 zł.
W cenie zawarte są:
- pełne wyżywienie,
- napoje,
- przekąski i lody,
- baseny,
- atrakcje dla dzieci,
- splash park,
- program animacyjny.
W praktyce podobny budżet nad Bałtykiem często obejmuje wyłącznie sam hotel, bez pełnego wyżywienia i dodatkowych atrakcji.


Cypr wygrywa pogodą
Największą przewagą Cypru pozostaje jednak pogoda.
W czerwcu temperatura morza w rejonie Pafos osiąga zwykle 23–25°C, a w szczycie lata wzrasta nawet do 27–29°C.
To oznacza stabilne, słoneczne lato i możliwość komfortowego plażowania praktycznie każdego dnia.
Dla wielu rodzin to właśnie przewidywalna pogoda staje się dziś jednym z najważniejszych argumentów przy wyborze wakacyjnego kierunku.
Polacy coraz częściej wybierają Cypr
Cypr od kilku lat notuje ogromny wzrost liczby turystów z Polski. Polacy stali się już jedną z najważniejszych grup odwiedzających wyspę.
Rosnące ceny nad Bałtykiem sprawiają, że coraz więcej osób zaczyna porównywać nie tylko koszt samego noclegu, ale całe wakacyjne doświadczenie — pogodę, standard hotelu, wyżywienie i atrakcje dla dzieci.
I właśnie tutaj Cypr coraz częściej wypada bardzo korzystnie.
FAQ
Czy wakacje na Cyprze są dziś tańsze niż nad Bałtykiem?
W wielu przypadkach tak. Szczególnie przy wyjazdach rodzinnych różnice cenowe coraz bardziej się zacierają.
Ile kosztuje tygodniowy pobyt w Pafos?
Przykładowa oferta hotelu 4★ all inclusive dla rodziny 2+1 wynosi około 4650 zł za tydzień.
Jaka jest temperatura morza na Cyprze latem?
Latem morze w rejonie Pafos osiąga zwykle od 27 do 29°C.










