Przywódca Cypru Północnego chce wykreślić z nazwy „północny” i zmienić jego nazwę na State of Cyprus.

Przywódca Turków cypryjskich Ersin Tatar chce zmienić nazwę „państwa” całkowicie usuwając słowo „północ”.

Północ nazywa się „Turecką Republiką Cypru Północnego” od 1983 r., ale w środowym wywiadzie dla tureckiej telewizji Tatar powiedział, że „zmiana nazwy „północ” może być ważną inicjatywą, jeśli chodzi o pokazanie, że istnieje obecnie turecka republika na Cyprze.”

Dodał, że dyskusja na temat nowej nazwy północy i usunięcia słowa „północ” powinna toczyć się „w kontekście zaproponowania nowych parametrów” w dyskusjach na temat problemu cypryjskiego.

Zwrócił uwagę, że taka zmiana nazwy wymagałaby zmiany konstytucji północy, co z kolei wymagałoby referendum.

Słowa Tatara odbiły się szerokim echem po tym, jak turecki polityk Devlet Bahceli zasugerował usunięcie słowa „północ” z nazwy. W poniedziałek powiedział: „nie ma już potrzeby mówić „Turecka Republika Cypru Północnego”, powiemy „State of Cyprus”, czyli „Państwo Cypr”.

To teraz nie będziemy mówić, że jedziemy na północ tylko do Państwa Cypr z Cypru…