Od redakcji 

Jest odpowiedź Burger King z Larnaki na nasz tekst!

[dropcap]P[/dropcap]rzedstawicielka Burger King na lotnisku w Larnace, a dokładnie firmy, która zarządza wszystkimi restauracjami na cypryjskich lotniskach, odpowiedziała w komentarzu na nasz tekst. W imieniu restauracji odpowiedziała Panayiota Theocharous – Marketing Officer Cyprus Airports (F&B) Ltd.: Mamy nadzieję, że sytuacja opisana w naszym tekście (tutaj) była tylko jednorazowym wypadkiem przy pracy. Czekamy na Wasze opinie i doświadczenia z tej i innych restauracji na Cyprze na naszym forum (tutaj).

Czytaj więcej
Od redakcji 

Pamiętacie Achilleos? Naszym zdaniem był lepszy od Facebooka

[dropcap]F[/dropcap]orum Polaków na Cyprze “Achilleos” istniało na długo przed Facebookiem. Jedną z przyczyn zawieszenia działalności tego, jakże popularnego forum, był prawdopodobnie Facebook. Polacy mieszkający na Cyprze odwrócili się po prostu od starodawnego układu forum. Wraz z Facebookiem powstało wiele grup zrzeszających Polaków na Cyprze, często są to grupy konkurencyjne i wzajemnie siebie atakujące. Naszym zdaniem grupy są świetnym rozwiązaniem mają jednak jeden minus – nie można w prosty sposób znaleźć interesujących informacji. Zarówno w grupach jak i na naszej stronie jest praktycznie wszystko co może przydać turyście czy mieszkańcowi –…

Czytaj więcej
Od redakcji 

Facebook w czwartek oszalał

[dropcap]P[/dropcap]rawdę powiedziawszy nie spodziewaliśmy się takiej działalności naszego ulubionego portalu społecznościowego. W czwartek, ni z tego ni z owego Facebook sukcesywnie odmawiał publikacji naszych postów. Zdarzyło się to po raz pierwszy. Próbowaliśmy opublikować około godziny 14:00 post na temat planowanego strajku w LOT. Post pokazywał się na chwilę a potem znikał tak jakby nigdy go nie było. Podobnie działo się przez specjalną aplikację na telefonie komórkowym – portal stanowczo odmawiał opublikowania postu. Post pojawiał się na kilka minut po czym znikał bez śladu, jakiegokolwiek śladu. Wtedy to postanowiliśmy napisać krótki…

Czytaj więcej
Od redakcji 

Jaka waluta obowiązuje na Cyprze Północnym?

[dropcap]O[/dropcap]statnio na jednej z fejsbukowych “cypryjskich grup” natrafiliśmy na pytanie dotyczące wymiany Liry. Wygląda na to że osoba zainteresowana nie bardzo orientowała się jaka rzeczywiście jest obowiązująca waluta na Cyprze. Kochani, od roku 2008 na Cyprze obowiązuje Euro. Do końca roku 2008 można było “zużyć” Liry cypryjskie. Przelicznik – € 1 = ₺ 6.9202- wybierając się na Cypr zakupcie zatem Euro (€ 1 = 4,3015 zł) – podaliśmy kurs obowiązujący 20.08.2018. Cypr Północny natomiast, kraj ten nie jest uznawany przez żaden kraj prócz Turcji, to miejsce w którym obowiązują tureckie Liry. Nie wymienicie ich praktycznie…

Czytaj więcej
Biznes Od redakcji 

Wyjaśniamy: co z tym rozliczaniem podatku w Polsce

Nasza informacja na temat obowiązku rozliczania się z podatków w Polsce wywołała nie małe zamieszanie wśród Polaków mieszkających na Cyprze. Musimy w związku z tym wyjaśnić kilka wątpliwości. W dokładnym wyjaśnieniu tego tematu będziemy posługiwać się cytatami z naszego tekstu (tutaj): Od stycznia 2019 r. obowiązek rozliczenia się i w państwie obcym, i w Polsce dotyczyć będzie osób, których “ośrodek interesów życiowych” znajduje się w Polsce. Jeżeli więc, Wy pracujecie na Cyprze a Wasza najbliższa rodzina mieszka w Polsce (żona, mąż, dzieci) czyli należycie do wspólnego gospodarstwa domowego (nie dotyczy…

Czytaj więcej
Od redakcji Prawo na Cyprze 

Firma nie odprowadza składek na ubezpieczenia społeczne – napisał nasz czytelnik

[dropcap]O[/dropcap]d naszego czytelnika Andrzeja otrzymaliśmy ciekawe pytanie. Oto jego treść: Proszę o pomoc gdzie i u kogo mogę uzyskać informację na temat egzekucji praw pracowniczych na Cyprze. Jestem zatrudniany przez spółkę zarejestrowaną na Cyprze przez ponad 20 lat w systemie rocznych kontraktów. O ile mi wiadomo spółka nie odprowadza składek na ubezpieczenia społeczne nie informuje również pracowników o takim obowiązku. Udzielenie informacji pomoże mi jak i innym kolegom przymuszenie pracodawcy do przestrzegania prawa i norm obowiązujących w krajach Unii Europejskiej. Mimo wieloletniego doświadczenia na Cyprze, my jako redakcja nie potrafimy odpowiedzieć…

Czytaj więcej
Od redakcji 

Prawdziwa historia pewnej rekrutacji (część 2)

[dropcap]P[/dropcap]ani Justyna choć Polka, nie wita się z kandydatką po polsku pomimo tego, że język polski w pracy jest wymagany. Pan Pantelis ignoruje JASAS Pani Urszuli, tak jakby kompletnie zapomniał skąd pochodzi. O.K. Mówimy po angielsku. Pan Pantelis zadaje kilka pytań a następnie przypomina sobie po co ta Urszula tu w ogóle przyszła? Na jakie stanowisko Pani aplikuje? Nie, nie. Nie asystentka. To musi być business developer. Komisja rekrutacyjna decyduje że to jest to! Urszula dębieje i siedzi jak na tureckim kazaniu. Czy oni są przygotowani? Czy przeznaczyli choć dwie minuty…

Czytaj więcej
Od redakcji 

Prawdziwa historia pewnej rekrutacji (część 1)

[dropcap]B[/dropcap]ohaterami tej historii są: Pani Urszula, Pani Martyna, Pan Czesław, Pan Pantelis, Pani Justyna, Pani Tania. Pani Urszula z Larnaki postanowiła urozmaicić swoje życie zawodowe i rozpoczęła aktywnie poszukiwać nowej pracy. Trzy lata doświadczenia w administracji i recepcji w hotelu zajmująca się też stroną medialną. Znajomość polskiego,angielskiego, greckiego i podstawy rosyjskiego. Serfując w necie w poszukiwaniu ofert pracy natrafia na ogłoszenie zamieszczone w grupie dla cypryjskiej Polonii prowadzonej przez Panią Martynę. Potrzebna asystentka i administratorka ze znajomością marketingu. Ogłoszenie zamieścił Pan Czesław. Urszula upewnia się czy ogłoszenie jest aktualne. Tak! Aplikuje. CV. Sent. Odpowiedź automatyczna. Dostarczone. Kilka dni później…

Czytaj więcej
Od redakcji 

Amatorski, wakacyjny połów ryb – czy potrzebne jest zezwolenie?

Pytanie nie należy do łatwych. Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia… Jeden z naszych czytelników napisał do nas maila (skróty pochodzą od redakcji): Wybieram się niebawem do Ayia Napa i jako że jestem zapalonym wędkarzem, chciałem zabrać wędkę by spróbować swych sił w tamtejszych wodach. Czy na amatorski połów ryb z brzegu wymagane są jakieś pozwolenia? Jeśli tak, to jak i gdzie można je uzyskać? Zapytaliśmy o to osoby wędkujące na Cyprze. Niektórzy twierdzą, że żadne zezwolenie nie jest potrzebne, inni natomiast, że takowe zezwolenie jest konieczne a w przypadku jego…

Czytaj więcej
Od redakcji 

Życzenia Wielkanocne

W tym roku prawosławna Wielkanoc nie spotkała się z Wielkanocą katolicką. Większość Polonii na Cyprze prawdopodobnie świętuje dzisiaj, chociażby ze względu na wolny dzień od pracy. Życzymy Wam aby te święta wielkanocne wniosły do Waszych serc wiosenną radość i świeżość, pogodę ducha, spokój, ciepło i nadzieję. Wesołego Alleluja! Καλό Πάσχα! Happy Easter!

Czytaj więcej
Od redakcji 

Daliście się nabrać?

Zastanawialiśmy się czy żartować, bo w końcu święta… Mamy nadzieję, że nie uwierzyliście w nasze prima aprilisowe żarty. Szczerze powiedziawszy coraz trudniej jest cokolwiek napisać gdyż na Cyprze wszystko jest możliwe. Mieliśmy także problem – Wielkanoc. Uznaliśmy jednak, że to na tyle wesołe święta, które mają dać nadzieję na szczęśliwe życie, że nie postanowiliśmy sobie żałować. Ryanair atakuje czy to tylko błąd w systemie? – no fajnie by było, gdyby ten tani przewoźnik zdecydował się na uruchomienie aż tylu nowych tras do Polski – nic jednak na to nie wskazuje.…

Czytaj więcej
Od redakcji 

Publikować czy nie publikować? – oto jest pytanie

Historia lubi się powtarzać. Po raz kolejny zarzucono nam, że informacje które publikujemy są spóźnione. Jedna z czytelniczek zarzuciła nam wręcz, że jedna z grup skupiająca Polaków mieszkających na Cyprze publikuje teksty na bieżąco a my robimy to z kilkudniowym opóźnieniem. Nie możemy z tym się zgodzić. Owszem, możemy publikować na Facebooku 40 postów dziennie podobnie jak robi to wspomniana wyżej grupa, ale naszym zdaniem łatwiej i prościej jest publikować wszystkie informacje na naszej stronie internetowej a te najlepsze, naszym zdaniem, informacje udostępniać na portalach społecznościowych. My także możemy się…

Czytaj więcej
×